News

KulturForum TürkeiDeutschland auf der Frankfurter Buchmesse

Video vom Auftritt von Hıdır Eren Çelik: „Dersim – Geburtsstätte der alevitischen Legenden“

20. bis 24. Oktober 2021
Halle 3.1 | Stand F92

 

MITTWOCH, 20.10.2021 
Bücherstand und Autor:innenportraits im Video (DE)

DONNERSTAG, 21.10.2021 
Bücherstand und Autor:innenportraits im Video (DE)
16.00 – 17.00
Gespräch mit der Schriftstellerin und Journalistin Oya Baydar: Zur Lage der Kunst- und
Kulturschaffenden in der Türkei (DE/TR)

FREITAG, 22.10.2021
12.00 – 13.00
Lesung und Gespräch mit Kemal Bozay „Damit wir atmen können. Migrantische Stimmen zu Rassismus, rassistische Gewalt und Gegenwehr“ (DE).
13.15 – 14.15
Lesung und Gespräch mit Yavuz Ekinci „Die Tränen des Propheten“ und „Der Tag, an dem ein Mann vom Berg Amar kam“ (DE/TR)
15.30 – 16.30
Lesung und Gespräch mit Atilla Keskin „Yollar ayrılınca – Wenn die Wege sich trennen“. Die Geschichte zweier 68er (TR/DE)
16.45 – 17.45
Gespräch mit der Schriftstellerin und Journalistin Oya Baydar. Über die Meinungs- und Pressefreiheit in der Türkei (DE/TR)

SAMSTAG, 23.10.2021
11.00 – 12.00
Lesung und Gespräch mit Adil Demirci; Zelle B-28 – Als politische Geisel in Istanbul (DE)
12.30 – 13.30
Lesung und Gespräch mit Cemile Şahin: „Alle Hunde sterben“ (DE).
14.00 – 15.00
GESPRÄCHSSALON ILLUSION IM CONGRESS CENTER
Buchvorstellung und Gespräch mit Can Dündar und Mohamed Anwar (Zeichnungen): „Erdoğan – A Graphic Novel“. Anschließend Gespräch am Stand (TR/EN/DE)
16.00 – 17.00
Gespräch mit Yavuz Ekinci „Ein Schriftsteller ist seinem Gewissen verpflichtet“. Die Anklage gegen Yavuz Ekinci (TR/DE)

SONNTAG, 24.10.2021
11.00 – 12.00
Lesung und Gespräch mit Lale Akgün über
Baha Güngör: „Hüzün … das heißt Sehnsucht“
und über ihr Buch „Platz da! Hier kommen die
aufgeklärten Muslime“ (DE).
12.15 – 13.00
Lesung und Gespräch mit Dilek Mayatürk über
ihren Lyrik-Band „Brache“ mit Gedichten über
Trennung, Verlust, die eigene Herkunft und das
aktuelle politische Geschehen in der Türkei (DE).

SCHWERPUKT TERTELE (Genozid)
Literarische Arbeiten von Autor:innen aus Dersim über den Genozid in Dersim 1937-1938:
13:15 Hıdır Eren Çelik: „Dersim – Geburtsstätte der alevitischen Legenden“ (DE) |
13:45 İmran Ayata: „Mein Name ist Revolution“ – „Dersim Alexanderplatz” (DE) |
14:15 Kazım Gündoğan: „Über den Dersim-Genozid ‘Tertele’ schreiben können” (TR/DE) |
14:45 Nezahat Gündoğan: „Frauen und Kinder beim Dersim-Tertele” (TR/DE) |
15:15 Rose Agum: „Das Trauma des Dersim-Tertele und mein Vater” (TR/DE) |
15:45 Haydar Karataş: „Der Dersim-Genozid in der türkischen und kurdischen Literatur” (DE)
16.15 – 17.00 Lesung und Gespräch mit Kemal Yalçın „Kartal“ und „Mit dir lacht mein Herz“ – Schreiben über das Leid der Kinder Anatoliens (TR/DE)

Programm

Migrapolis Deutschland