Gedicht von Hıdır Eren Çelik
In der Zeit,
als wir jung waren
waren wir die Helden unserer Träume.
In der Zeit,
als wir jung waren,
wollten wir die Welt erobern,
unser Brot mit den Armen teilen.
In der Zeit,
als wir jung waren,
sangen wir Lieder für Freiheit,
marschierten
durch die Straßen,
debattierten tagelang.
In der Zeit,
als wir jung waren,
waren wir die Helden unserer Träume.
Nun sind wir alt geworden
mit unseren Träumen
in einer Zeit,
wo in der Luft tanzende Schneeflocken
nicht den Boden erreichen,
die Luft riecht nach Blei, verschmutzt.
Wir träumen immer noch,
bis zum letzten Atemzug
In der Zeit,
als wir jung waren,
waren wir die Helden unserer Träume.
Wer nicht träumt, ist schon längst tot!